2006年 06月 16日
KARKOSKIのルーツはポーランド
夫は、ポーランド系アメリカンの父とハンガリー系アメリカンの母の元に生まれました。 結婚して13年目にいうのもなんですが もしかしたら私の名字・・カーコスキーではなく、カーコスキなのかしら?サッカーワールドカップのポーランド選手の名前を見ててふと、そんな疑問が。ほんとに今更なんですが、みんなスキで止まってる。それも同じSKI。えっ!!嘘でしょ?早速、夫に確認のメールを打ちました。授業中なのは承知。今解決したいという衝動は 押さえられず・・。夫の返事は、(わからないよ。僕は日本人じゃないもの。でも生徒に聞いたら カーコスキじゃないのと言ってるよ。まぁ どちらでもいいよ、ポーランド人でなくアメリカ人なんだから。) ということで まぁどっちでもいいかということで決着。名前を聞かれる度に カーコスキーとのばしてくださいってわざわざいつも言ってました。これも得意の思い込み。そういえば 夫に確認しなかったなぁ、婚姻届けの時・・。
by akemi-karko
| 2006-06-16 02:07