“空のあちら”の お返しは・・

山のあなたの　空遠く
さひはひ　住むと　人の言ふ
ああ　われ　ひとと　尋（と）めゆきて
涙さしぐみ　かへり来ぬ
山のあなたに　なほ遠く
さひはひ　住むと　ひとの言ふ
　
カール・ブッセ（１８Ｃ　ドイツの詩人）のこの詩を　日本語とドイツ語ですらすらと返してくださいました。私の最年長茶飲み友達は　最高に楽しい友人なのです。